Praėjus beveik 30 metų nuo „Bulvarinio skaitalo“, dvi Holivudo legendos vėl kartu – Bruce‘as Willisas ir Johnas Travolta sugrįžta. Po B. Willisui diagnozuotas ligos šis vaidmuo vienas paskutinių jo karjeroje. Ianas Svonas – premijų medžiotojas, už atlygį gaudantis nusikaltėlius. Paskutinė jo operacija Havajų saloje baigiasi tragiškai – nusikaltėlio bendrininkų pašautas vyras miršta. Jo sūnus Rajanas (akt. Blake‘as Jenneris) kartu su savo buvusiu partneriu Robiu (akt. Stephenas Dorffas) ir vietine detektyve Savana (akt. Praya Lundberg) nutaria vykti į Havajų salą ir išsiaiškinti visas šio įvykio aplinkybes.