Tai istorija apie augančius, lekiančius ir įsimylėjusius Alaną Kane ir Garį Valentine, 1973-aisiais metais San Fernando slėnyje, kurie niekada nebuvo susitikę prieš fotografijos dieną Gario vidurinėje mokykloje.
Alana nebėra moksleivė, bet jauna mergina, siekianti atrasti ir apibrėžti save virš jos neįkvepiančio fotografo padėjėjos darbo, o Garis, nors dar tik paauglys, bet jau įsitvirtinęs scenoje kaip dirbantis aktorius.
Laikui bėgant ir keičiantis jų draugystei, Garis ieško karjeros galimybių ne tik aktorystėje, bet ir tampa pradedančiuoju verslininku, parduodančiu vandens lovas ir atidarančiu dažasvydžio arkadą; o Alana rimtai svarsto savo ateitį (įskaitant įsiveržimą į aktorystę).